Inglés para Property Manager: el que usas en tu trabajo, en 100 días
Gestionas propiedades para propietarios que no viven cerca, y cuando algo se rompe en un piso alquilado, tienes que coordinar al inquilino, al técnico y al propietario en inglés, casi siempre por mensaje. Un curso general no prepara esa logística de tres partes a la vez; lo que falla es mantener a todos informados sin que la situación se descontrole. Ramping App entrena justo esa coordinación con una incidencia real de por medio.
Lo que vas a poder hacer
Lo que vas a poder hacer como property manager
En 100 días, con menos de una hora al día, tu inglés de property manager sube un nivel medido: prueba de entrada y de salida.
Coordinas una reparación urgente con el inquilino y el técnico sin pensarlo dos veces: “The plumber can come tomorrow morning, does nine work for you?”
El fontanero puede venir mañana por la mañana, ¿te va bien a las nueve?
Informas al propietario de un gasto imprevisto sin pensarlo dos veces: “We had to fix the boiler, I'll send you the invoice today.”
Tuvimos que arreglar la caldera, te mando la factura hoy.
Gestionas una queja de un inquilino sobre el vecindario sin pensarlo dos veces: “I hear you, let me look into this and get back to you by Friday.”
Te entiendo, déjame investigarlo y te respondo antes del viernes.
Por qué lo que has probado no funciona
Por qué lo que has probado no te sirve siendo property manager
En una academia de grupo hablas seis minutos por hora: oyes a los otros nueve. Ninguno discute un descuento con un cliente que se va, como property manager. cómo está calculado
Una app corrige una frase que nunca dirás, la del gato que bebe leche. La propuesta que mandaste ayer a un cliente, eso no lo corrige nadie.
Un tutor por horas da charla agradable y sales encantado. Mañana sigue el miedo a la llamada de cierre: esa charla no entrena nada útil.
Por qué Ramping App
Por qué Ramping App es lo mejor para un property manager
Entrenas con tu trabajo, no con un libro
Cada día entras en una situación de tu trabajo como property manager: email, chat o mensaje. Los personajes son tu jefe, tu cliente y tu equipo. Contestas por escrito y, una vez al día, hablando, con tus fallos corregidos frase a frase. Los viernes, media hora con tu coach. Prueba de entrada y de salida.
El caso en el que vas a trabajar
Tu curso se desarrolla en una empresa como la tuya: Visitas, negociación y cierre de la compra, venta o alquiler.
Lo que vas a oír y a decir desde el primer día
Términos que vas a oír y usar desde el primer día, glosados en castellano: la prueba de que el vocabulario es el de tu sector.
- landlord
- propietario, arrendador · El dueño del edificio, que lo alquila a otras empresas.
- tenant
- inquilino · La empresa que alquila y usa el edificio.
- lease agreement
- contrato de arrendamiento · El contrato de alquiler del local o la nave, con su plazo y sus condiciones.
- asset manager
- gestor de activos · Quien decide qué se hace con cada edificio de la cartera.
- property portfolio
- cartera de inmuebles · Todos los edificios que tiene un grupo.
- occupancy rate
- tasa de ocupación · Qué parte del edificio está alquilada ahora mismo.
- completion date
- fecha de firma · El día en que la operación queda cerrada por escrito.
- service charge
- gastos comunes · Lo que paga el inquilino cada mes por los servicios del edificio.
- rooftop space
- espacio en cubierta · El tejado libre donde se pueden poner paneles solares.
- rent per square metre
- renta por metro cuadrado · El precio de referencia del alquiler en esa zona y ese tipo de edificio.
Y 4 términos más dentro del curso.
Lo que cuesta, comparado con lo que has pagado hasta ahora
79 €, lo que cuestan cuatro clases sueltas de profesor particular (99,60 €). La semana 1 entera es gratis, con la clase del viernes, sin tarjeta.
Aprender inglés para property manager empieza por una prueba de nivel gratis
Entre 15 y 20 minutos, con situaciones de tu trabajo, y sales sabiendo tu nivel real.
Glosario
Vocabulario de tu puesto
Otros nombres
También te llaman…
Gestor/a de propiedades · Administrador/a de fincas comercial · Property Management Specialist · Responsable de gestión inmobiliaria
Puestos hermanos
Preguntas
Preguntas frecuentes
- ¿Es lo mismo que el curso de Agente inmobiliario comercial?
- No: aquí no vendes ni alquilas de cero, gestionas lo que ya está alquilado o en venta para el propietario; el agente comercial se centra en cerrar operaciones nuevas.
- ¿Cómo es una sesión de un día normal?
- Entras en una situación (email, chat de equipo o mensaje) con personajes que te escriben, a veces con nota de voz. Contestas por escrito y, una vez al día, hablando. Tus fallos se corrigen frase a frase.
- ¿Cuánto tiempo al día hay que dedicarle?
- Menos de una hora al día, cinco días por semana, más la clase de conversación del viernes. Lo que sube el nivel es la constancia, no un maratón de fin de semana.
- ¿Qué nivel de inglés necesito para empezar?
- Ninguno fijado de antemano: la prueba de nivel gratis mide el tuyo, de A2 a C1. La promesa es tu inglés de trabajo un nivel arriba en 100 días, con prueba de entrada y de salida.