ARR: qué significa en el trabajo
«ARR» es el término que vas a oír en tu puesto: se traduce como ingresos recurrentes anuales. El total de ingresos que una empresa de software espera cobrar en un año gracias a sus suscripciones activas, sin contar ingresos puntuales de un solo. En Ramping App lo repasas en el caso real de tu trabajo, no suelto en una lista.
En una frase
Cómo se usa
informe a inversores
“We closed the quarter at €2M in ARR.”
Hemos cerrado el trimestre con 2 millones de euros de ingresos recurrentes anuales.
reunión de ventas
“That deal alone adds €50K of new ARR.”
Ese acuerdo por sí solo añade 50.000 euros de ARR nuevo.
El error típico
Lo que se dice mal
Se dice letra a letra, «ei-ar-ar», nunca como una palabra que suena a «arr» de pirata. Y mezclarlo con el MRR, que es el mensual, delante de un inversor es la forma más rápida de que deje de fiarse de tus números.
Dónde lo vas a oír
Los puestos donde es habitual
Términos relacionados
Sigue por aquí
Este término lo repasas en tu caso, no en una lista
La prueba de nivel gratis te coloca en tu puesto, y desde el primer día entrenas con el vocabulario de tu sector, no con una lista suelta de 956 términos.
Preguntas
Preguntas frecuentes
- ¿Qué significa ARR en inglés de trabajo?
- El total de ingresos que una empresa de software espera cobrar en un año gracias a sus suscripciones activas, sin contar ingresos puntuales de un solo pago. En castellano es «ingresos recurrentes anuales», y lo vas a oír en ventas.
- ¿Cómo se dice ingresos recurrentes anuales en inglés?
- ARR. El total de ingresos que una empresa de software espera cobrar en un año gracias a sus suscripciones activas, sin contar ingresos puntuales de un solo pago.