usage-based billing: qué significa en el trabajo

«usage-based billing» es el término que vas a oír en tu puesto: se traduce como facturación por uso. Cobrar al cliente según lo que de verdad consume, no una cuota fija cada mes. En Ramping App lo repasas en el caso real de tu trabajo, no suelto en una lista.

En una frase

Cómo se usa

reunión financiera

“We switched to usage-based billing last year and revenue became harder to predict.”

Cambiamos a facturación por uso el año pasado y los ingresos se volvieron más difíciles de predecir.

presentación de producto

“Customers like usage-based billing because they only pay for what they use.”

A los clientes les gusta la facturación por uso porque solo pagan por lo que consumen.

Según tu sector

No se traduce igual en todos los puestos

Desarrollo y Software
facturación por uso: Cobrar según lo que el cliente usa, no una cuota fija.
Ventas
facturación por uso: Parte de la factura que depende de cuánto usa el cliente la plataforma, no de cuántas licencias tiene.

El error típico

Lo que se dice mal

No es lo mismo que una tarifa escalonada por tramos: usage-based billing cobra exactamente lo consumido, mientras que un modelo por tramos cobra igual dentro de un rango, aunque se use menos.

Dónde lo vas a oír

Los puestos donde es habitual

Términos relacionados

Sigue por aquí

Este término lo repasas en tu caso, no en una lista

La prueba de nivel gratis te coloca en tu puesto, y desde el primer día entrenas con el vocabulario de tu sector, no con una lista suelta de 956 términos.

Preguntas

Preguntas frecuentes

¿Qué significa usage-based billing en inglés de trabajo?
Cobrar al cliente según lo que de verdad consume, no una cuota fija cada mes. En castellano es «facturación por uso», y lo vas a oír en desarrollo y software, ventas.
¿Cómo se dice facturación por uso en inglés?
usage-based billing. Cobrar al cliente según lo que de verdad consume, no una cuota fija cada mes.

Volver al glosario entero