Inglés para Controller financiero: el que usas en tu trabajo, en 100 días
Presentas la previsión del mes al comité y alguien pregunta en inglés por qué te desvías del presupuesto, justo en el número que peor controlas. Un curso general de reuniones no te prepara para ese cruce de preguntas con cifras reales encima de la mesa. Aquí entrenas exactamente esa reunión mensual, caso de Controller / FP&A, con tus propios números.
Lo que vas a poder hacer
Lo que vas a poder hacer como controller financiero
En 100 días, con menos de una hora al día, tu inglés de controller financiero sube un nivel medido: prueba de entrada y de salida.
Explicas una desviación de presupuesto al comité sin pensarlo dos veces: “We're over budget here because of a cost we hadn't forecast in March.”
Nos hemos pasado de presupuesto aquí por un coste que no previmos en marzo.
Presentas la previsión del trimestre sin pensarlo dos veces: “This forecast assumes the new contract closes by the end of the month.”
Esta previsión asume que el nuevo contrato se cierra a fin de mes.
Respondes a una pregunta difícil del comité sin pensarlo dos veces: “I'd rather check that number before confirming it in this meeting.”
Prefiero comprobar esa cifra antes de confirmarla en esta reunión.
Por qué lo que has probado no funciona
Por qué lo que has probado no te sirve siendo controller financiero
En una academia de grupo hablas seis minutos por hora: oyes a los otros nueve. Ninguno defiende una previsión ante un auditor que no cuadra, como controller financiero. cómo está calculado
Una app corrige una frase que nunca dirás, la del gato que bebe leche. El informe que mandaste ayer a dirección, eso no lo corrige nadie.
Un tutor por horas da charla agradable y sales encantado. Mañana sigue el miedo a la reunión con el auditor: esa charla no entrena nada útil.
Por qué Ramping App
Por qué Ramping App es lo mejor para un controller financiero
Entrenas con tu trabajo, no con un libro
Cada día entras en una situación de tu trabajo como controller financiero: email, chat o mensaje. Los personajes son tu jefe, tu cliente y tu equipo. Contestas por escrito y, una vez al día, hablando, con tus fallos corregidos frase a frase. Los viernes, media hora con tu coach. Prueba de entrada y de salida.
El caso en el que vas a trabajar
Tu curso se desarrolla en una empresa como la tuya: Llevas el presupuesto, la previsión y el cierre mensual de una empresa, y defiendes las desviaciones ante dirección. Pesa cuadrar el dato real con lo prometido al consejo cada trimestre.
Lo que vas a oír y a decir desde el primer día
Términos que vas a oír y usar desde el primer día, glosados en castellano: la prueba de que el vocabulario es el de tu sector.
- monthly close
- cierre mensual · El proceso de cuadrar los números del mes antes de que salgan a dirección.
- budget variance
- desviación presupuestaria · La diferencia entre lo que se gastó o se ingresó y lo que decía el presupuesto.
- rolling forecast
- previsión continua · Previsión que se actualiza cada mes en vez de hacerse una vez al año.
- run rate
- ritmo anualizado · Lo que saldría en un año si se mantiene el ritmo actual de ingresos o gastos.
- forecast accuracy
- precisión de la previsión · Cuánto se acercó la previsión al dato real cuando llegó el cierre.
- cost centre
- centro de coste · Cada área con presupuesto propio dentro de la empresa.
- accrual
- provisión del cierre · Gasto que ya ocurrió pero cuya factura aún no ha llegado, y se apunta igual.
- board pack
- dossier del consejo · El documento con cifras y comentarios que se envía antes de la reunión.
- budget owner
- responsable de presupuesto · La persona que responde por el presupuesto de su área y firma la desviación.
- month-end close
- cierre mensual · Los días en que se cierran las cuentas del mes y se dan por buenas.
Y 4 términos más dentro del curso.
Lo que cuesta, comparado con lo que has pagado hasta ahora
79 €, lo que cuestan cuatro clases sueltas de profesor particular (99,60 €). La semana 1 entera es gratis, con la clase del viernes, sin tarjeta.
Aprender inglés para controller financiero empieza por una prueba de nivel gratis
Entre 15 y 20 minutos, con situaciones de tu trabajo, y sales sabiendo tu nivel real.
Glosario
Vocabulario de tu puesto
Otros nombres
También te llaman…
Controller · FP&A Manager · Financial Controller · Responsable de control de gestión · Controller de negocio
Puestos hermanos
Preguntas
Preguntas frecuentes
- ¿Qué diferencia hay con Business Controller?
- Tú llevas el cierre y la previsión de toda la empresa ante el comité; Business Controller vigila márgenes y costes de una sola unidad de negocio. El nivel de la reunión cambia.
- ¿Cómo es una sesión de un día normal?
- Entras en una situación (email, chat de equipo o mensaje) con personajes que te escriben, a veces con nota de voz. Contestas por escrito y, una vez al día, hablando. Tus fallos se corrigen frase a frase.
- ¿Cuánto tiempo al día hay que dedicarle?
- Menos de una hora al día, cinco días por semana, más la clase de conversación del viernes. Lo que sube el nivel es la constancia, no un maratón de fin de semana.
- ¿Qué nivel de inglés necesito para empezar?
- Ninguno fijado de antemano: la prueba de nivel gratis mide el tuyo, de A2 a C1. La promesa es tu inglés de trabajo un nivel arriba en 100 días, con prueba de entrada y de salida.