accrual: qué significa en el trabajo
«accrual» es el término que vas a oír en tu puesto: se traduce como periodificación. Un gasto o un ingreso que se apunta en el mes al que pertenece, aunque el dinero se pague o se cobre después. En Ramping App lo repasas en el caso real de tu trabajo, no suelto en una lista.
En una frase
Cómo se usa
cierre mensual
“We need to book an accrual for this invoice that hasn't arrived yet.”
Tenemos que apuntar una periodificación para esta factura que todavía no ha llegado.
nota contable
“That accrual needs to be reversed next month.”
Esa periodificación hay que revertirla el mes que viene.
Según tu sector
No se traduce igual en todos los puestos
- Finanzas
- periodificación: Gasto o ingreso que se apunta en el mes al que pertenece, aunque se pague después.
- Finanzas
- provisión del cierre: Gasto que ya ocurrió pero cuya factura aún no ha llegado, y se apunta igual.
El error típico
Lo que se dice mal
No se confunde con «provision» (una reserva por un riesgo futuro e incierto): un accrual es por algo que ya ha pasado de verdad, solo que todavía no se ha pagado o cobrado el dinero.
Dónde lo vas a oír
Los puestos donde es habitual
Términos relacionados
Sigue por aquí
Este término lo repasas en tu caso, no en una lista
La prueba de nivel gratis te coloca en tu puesto, y desde el primer día entrenas con el vocabulario de tu sector, no con una lista suelta de 956 términos.
Preguntas
Preguntas frecuentes
- ¿Qué significa accrual en inglés de trabajo?
- Un gasto o un ingreso que se apunta en el mes al que pertenece, aunque el dinero se pague o se cobre después. En castellano es «periodificación», y lo vas a oír en finanzas.
- ¿Cómo se dice periodificación en inglés?
- accrual. Un gasto o un ingreso que se apunta en el mes al que pertenece, aunque el dinero se pague o se cobre después.