Inglés para Industrial Design Lead: el que usas en tu trabajo, en 100 días
Fabricación te dice que tu diseño no es viable y marketing te dice que así no vende, y tienes que defender el producto en inglés ante los dos a la vez. Ese cruce de objeciones no lo entrena ningún curso de frases sueltas, porque no sabe que tu trabajo consiste en sobrevivir reuniones así cada semana. Aquí lo entrenas de verdad, con tu producto y tus dos interlocutores reales.
Lo que vas a poder hacer
Lo que vas a poder hacer como industrial design lead
En 100 días, con menos de una hora al día, tu inglés de industrial design lead sube un nivel medido: prueba de entrada y de salida.
Respondes a fabricación sobre la viabilidad del diseño sin pensarlo dos veces: “We can adjust the mold, but not without affecting the unit cost.”
Podemos ajustar el molde, pero no sin afectar al coste por unidad.
Defiendes el diseño ante marketing sin pensarlo dos veces: “This shape tested better with users than the version marketing proposed.”
Esta forma funcionó mejor con usuarios que la versión que propuso marketing.
Cierras una decisión entre los dos equipos sin pensarlo dos veces: “Let's go with this version and revisit the finish after the first batch.”
Vamos con esta versión y revisamos el acabado después del primer lote.
Por qué lo que has probado no funciona
Por qué lo que has probado no te sirve siendo industrial design lead
En una academia de grupo hablas seis minutos por hora: oyes a los otros nueve. Ninguno defiende un botón que el product manager quiere quitar, como industrial design lead. cómo está calculado
Una app corrige una frase que nunca dirás, la del gato que bebe leche. El feedback que diste ayer sobre un mockup, eso no lo corrige nadie.
Un tutor por horas da charla agradable y sales encantado. Mañana sigue el miedo a defender un diseño en la revisión: esa charla no entrena nada útil.
Por qué Ramping App
Por qué Ramping App es lo mejor para un industrial design lead
Entrenas con tu trabajo, no con un libro
Cada día entras en una situación de tu trabajo como industrial design lead: email, chat o mensaje. Los personajes son tu jefe, tu cliente y tu equipo. Contestas por escrito y, una vez al día, hablando, con tus fallos corregidos frase a frase. Los viernes, media hora con tu coach. Prueba de entrada y de salida.
El caso en el que vas a trabajar
Tu curso se desarrolla en una empresa como la tuya: Diseño de producto y de su embalaje, con fábrica y cliente de por medio.
Lo que vas a oír y a decir desde el primer día
Términos que vas a oír y usar desde el primer día, glosados en castellano: la prueba de que el vocabulario es el de tu sector.
- packaging spec
- especificación del envase · El documento con medidas, material y acabados que la fábrica necesita para producir la caja.
- dieline
- plano de corte · El dibujo plano de la caja con los cortes y los dobleces, antes de montarla.
- mock-up
- maqueta · Una caja o un producto de prueba hecho a mano para verlo y tocarlo.
- tooling
- utillaje de fábrica · Los moldes de la fábrica: cambiar la forma del producto significa pagarlos otra vez.
- print proof
- prueba de imprenta · La última prueba impresa que se firma antes de imprimir todo el pedido.
- pantone
- color pantone · El código exacto del color de marca, para que salga igual en toda la producción.
- shelf test
- prueba en tienda · Poner el envase en una estantería real para ver si la gente lo encuentra y lo coge.
- unboxing
- apertura del producto · Lo que siente el cliente al abrir la caja en casa, paso a paso.
- material sample
- muestra de material · Un trozo del cartón o del plástico que se va a usar, para tocarlo y decidir.
- production run
- tirada de producción · La fecha en que la fábrica produce todo el pedido de una vez; esa fecha no se mueve.
Y 7 términos más dentro del curso.
Lo que cuesta, comparado con lo que has pagado hasta ahora
79 €, lo que cuestan cuatro clases sueltas de profesor particular (99,60 €). La semana 1 entera es gratis, con la clase del viernes, sin tarjeta.
Aprender inglés para industrial design lead empieza por una prueba de nivel gratis
Entre 15 y 20 minutos, con situaciones de tu trabajo, y sales sabiendo tu nivel real.
Glosario
Vocabulario de tu puesto
Otros nombres
También te llaman…
Responsable de diseño industrial de producto · Director de diseño de producto físico · Head of Product Design Industrial · Design Manager de Producto Físico
Puestos hermanos
Preguntas
Preguntas frecuentes
- ¿El inglés técnico de fabricación lo trae el curso o tengo que saberlo ya?
- Lo trae el curso: los chunks y el vocabulario de materiales, molde y coste salen del caso de Packaging y producto físico. Lo que entrenas tú es defenderlo en la reunión, no memorizar términos sueltos.
- ¿Cómo es una sesión de un día normal?
- Entras en una situación (email, chat de equipo o mensaje) con personajes que te escriben, a veces con nota de voz. Contestas por escrito y, una vez al día, hablando. Tus fallos se corrigen frase a frase.
- ¿Cuánto tiempo al día hay que dedicarle?
- Menos de una hora al día, cinco días por semana, más la clase de conversación del viernes. Lo que sube el nivel es la constancia, no un maratón de fin de semana.
- ¿Qué nivel de inglés necesito para empezar?
- Ninguno fijado de antemano: la prueba de nivel gratis mide el tuyo, de A2 a C1. La promesa es tu inglés de trabajo un nivel arriba en 100 días, con prueba de entrada y de salida.