broker: qué significa en el trabajo
«broker» es el término que vas a oír en tu puesto: se traduce como corredor de seguros. El intermediario que no trabaja para ninguna aseguradora en concreto, sino que compara pólizas de varias y asesora al cliente sobre cuál le conviene más. En Ramping App lo repasas en el caso real de tu trabajo, no suelto en una lista.
En una frase
Cómo se usa
email al cliente
“Our broker found us a better rate with a different insurer.”
Nuestro corredor de seguros nos ha encontrado una tarifa mejor con otra aseguradora.
reunión interna de ventas
“The broker is pushing for a faster decision before the renewal date.”
El corredor de seguros está presionando para una decisión más rápida antes de la renovación.
El error típico
Lo que se dice mal
No tiene nada que ver con correr ni con un pasillo, aunque «corredor» suene a eso en español. Y no es lo mismo que un «agente», que sí trabaja para una sola aseguradora, aunque en la calle se usen un poco mezclados.
Dónde lo vas a oír
Los puestos donde es habitual
Términos relacionados
Sigue por aquí
Este término lo repasas en tu caso, no en una lista
La prueba de nivel gratis te coloca en tu puesto, y desde el primer día entrenas con el vocabulario de tu sector, no con una lista suelta de 956 términos.
Preguntas
Preguntas frecuentes
- ¿Qué significa broker en inglés de trabajo?
- El intermediario que no trabaja para ninguna aseguradora en concreto, sino que compara pólizas de varias y asesora al cliente sobre cuál le conviene más. En castellano es «corredor de seguros», y lo vas a oír en ventas.
- ¿Cómo se dice corredor de seguros en inglés?
- broker. El intermediario que no trabaja para ninguna aseguradora en concreto, sino que compara pólizas de varias y asesora al cliente sobre cuál le conviene más.