control owner: qué significa en el trabajo
«control owner» es el término que vas a oír en tu puesto: se traduce como responsable del control. La persona del área que tiene que ejecutar un control concreto, como una revisión o una comprobación, de forma regular. En Ramping App lo repasas en el caso real de tu trabajo, no suelto en una lista.
En una frase
Cómo se usa
reunión de auditoría
“Who's the control owner for this process?”
¿Quién es el responsable del control de este proceso?
informe de cumplimiento
“The control owner needs to sign off on this every month.”
El responsable del control tiene que dar el visto bueno a esto cada mes.
Según tu sector
No se traduce igual en todos los puestos
- Finanzas
- responsable del control: La persona del área que tiene que ejecutar ese control cada día.
- Legal y consultoría
- responsable del control: La persona que responde de que un control concreto funcione y tenga evidencia.
El error típico
Lo que se dice mal
No es lo mismo que el jefe del departamento en general: el control owner es la persona específica responsable de ese control concreto, que puede no ser quien dirige el equipo entero.
Dónde lo vas a oír
Los puestos donde es habitual
Términos relacionados
Sigue por aquí
Este término lo repasas en tu caso, no en una lista
La prueba de nivel gratis te coloca en tu puesto, y desde el primer día entrenas con el vocabulario de tu sector, no con una lista suelta de 956 términos.
Preguntas
Preguntas frecuentes
- ¿Qué significa control owner en inglés de trabajo?
- La persona del área que tiene que ejecutar un control concreto, como una revisión o una comprobación, de forma regular. En castellano es «responsable del control», y lo vas a oír en finanzas, legal y consultoría.
- ¿Cómo se dice responsable del control en inglés?
- control owner. La persona del área que tiene que ejecutar un control concreto, como una revisión o una comprobación, de forma regular.