category manager: qué significa en el trabajo
«category manager» es el término que vas a oír en tu puesto: se traduce como responsable de categoría. La persona que gestiona una familia de productos, por ejemplo «lácteos» o «bebidas», para una cadena de distribución, decidiendo qué marcas entran y en qué. En Ramping App lo repasas en el caso real de tu trabajo, no suelto en una lista.
En una frase
Cómo se usa
reunión con el cliente
“The category manager wants a stronger promotional plan before they'll give us more shelf space.”
El responsable de categoría quiere un plan promocional más fuerte antes de darnos más espacio en el lineal.
email interno de ventas
“Our category manager at the retailer just changed, we need to rebuild the relationship.”
El responsable de categoría del distribuidor ha cambiado, tenemos que reconstruir la relación.
Dónde lo vas a oír
Los puestos donde es habitual
Términos relacionados
Sigue por aquí
Este término lo repasas en tu caso, no en una lista
La prueba de nivel gratis te coloca en tu puesto, y desde el primer día entrenas con el vocabulario de tu sector, no con una lista suelta de 956 términos.
Preguntas
Preguntas frecuentes
- ¿Qué significa category manager en inglés de trabajo?
- La persona que gestiona una familia de productos, por ejemplo «lácteos» o «bebidas», para una cadena de distribución, decidiendo qué marcas entran y en qué posición de la tienda. En castellano es «responsable de categoría», y lo vas a oír en ventas.
- ¿Cómo se dice responsable de categoría en inglés?
- category manager. La persona que gestiona una familia de productos, por ejemplo «lácteos» o «bebidas», para una cadena de distribución, decidiendo qué marcas entran y en qué posición de la tienda.