catalogue: qué significa en el trabajo

«catalogue» es el término que vas a oír en tu puesto: se traduce como catálogo. El conjunto completo de productos que una tienda tiene disponibles, con su información, precio y variantes, sea cual sea el canal donde se muestre. En Ramping App lo repasas en el caso real de tu trabajo, no suelto en una lista.

En una frase

Cómo se usa

reunión de ecommerce

“We need to clean up the catalogue before the migration, half these products are discontinued.”

Tenemos que limpiar el catálogo antes de la migración, la mitad de estos productos están descatalogados.

chat técnico de equipo

“The catalogue feed to Google Shopping keeps failing.”

El feed del catálogo a Google Shopping no deja de fallar.

El error típico

Lo que se dice mal

Se escribe «catalog» en inglés americano y «catalogue» en británico. Mezclar las dos formas dentro del mismo documento no cambia el significado, pero sí delata que nadie lo ha revisado antes de mandarlo.

Dónde lo vas a oír

Los puestos donde es habitual

Términos relacionados

Sigue por aquí

Este término lo repasas en tu caso, no en una lista

La prueba de nivel gratis te coloca en tu puesto, y desde el primer día entrenas con el vocabulario de tu sector, no con una lista suelta de 956 términos.

Preguntas

Preguntas frecuentes

¿Qué significa catalogue en inglés de trabajo?
El conjunto completo de productos que una tienda tiene disponibles, con su información, precio y variantes, sea cual sea el canal donde se muestre. En castellano es «catálogo», y lo vas a oír en marketing.
¿Cómo se dice catálogo en inglés?
catalogue. El conjunto completo de productos que una tienda tiene disponibles, con su información, precio y variantes, sea cual sea el canal donde se muestre.

Volver al glosario entero