minutes: qué significa en el trabajo
«minutes» es el término que vas a oír en tu puesto: se traduce como acta. Las notas escritas de una reunión: qué se decidió, quién lo dijo y quién tiene que hacer qué. En Ramping App lo repasas en el caso real de tu trabajo, no suelto en una lista.
En una frase
Cómo se usa
al empezar una reunión
“Could you take the minutes for today's meeting?”
¿Puedes tomar el acta de la reunión de hoy?
email de cierre de reunión
“I'll send round the minutes by end of day.”
Mando el acta antes de que acabe el día.
El error típico
Lo que se dice mal
«Minutes» aquí no son minutos de tiempo: es el acta. Decir «I need five minutes of the meeting» cuando quieres el documento suena a que pides cinco minutos de reloj; el error contrario es traducir «acta» como «act», que en inglés es una ley o una obra de teatro.
Dónde lo vas a oír
Los puestos donde es habitual
Términos relacionados
Sigue por aquí
Este término lo repasas en tu caso, no en una lista
La prueba de nivel gratis te coloca en tu puesto, y desde el primer día entrenas con el vocabulario de tu sector, no con una lista suelta de 956 términos.
Preguntas
Preguntas frecuentes
- ¿Qué significa minutes en inglés de trabajo?
- Las notas escritas de una reunión: qué se decidió, quién lo dijo y quién tiene que hacer qué. En castellano es «acta», y lo vas a oír en administración y oficina.
- ¿Cómo se dice acta en inglés?
- minutes. Las notas escritas de una reunión: qué se decidió, quién lo dijo y quién tiene que hacer qué.