compliance: qué significa en el trabajo
«compliance» es el término que vas a oír en tu puesto: se traduce como cumplimiento normativo. Todo lo que una empresa tiene que cumplir por ley o por normativa interna para poder operar sin riesgo legal. En Ramping App lo repasas en el caso real de tu trabajo, no suelto en una lista.
En una frase
Cómo se usa
email interno
“Compliance needs to sign off on this before we launch in a new country.”
Cumplimiento normativo tiene que dar el visto bueno antes de lanzar en un país nuevo.
reunión de riesgos
“We flagged a compliance issue with the new contract template.”
Hemos detectado un problema de cumplimiento normativo con la nueva plantilla de contrato.
El error típico
Lo que se dice mal
«Compliance» se usa tanto para el departamento como para el concepto: decir «I work in compliance» no significa que trabajes cumpliendo órdenes, sino en el equipo que vigila que la empresa cumpla la ley.
Dónde lo vas a oír
Los puestos donde es habitual
Términos relacionados
Sigue por aquí
Este término lo repasas en tu caso, no en una lista
La prueba de nivel gratis te coloca en tu puesto, y desde el primer día entrenas con el vocabulario de tu sector, no con una lista suelta de 956 términos.
Preguntas
Preguntas frecuentes
- ¿Qué significa compliance en inglés de trabajo?
- Todo lo que una empresa tiene que cumplir por ley o por normativa interna para poder operar sin riesgo legal. En castellano es «cumplimiento normativo», y lo vas a oír en otros términos de oficina.
- ¿Cómo se dice cumplimiento normativo en inglés?
- compliance. Todo lo que una empresa tiene que cumplir por ley o por normativa interna para poder operar sin riesgo legal.