car service: qué significa en el trabajo
«car service» es el término que vas a oír en tu puesto: se traduce como servicio de coche. El coche con conductor que se reserva para llevar a alguien, normalmente un directivo o un cliente, de un sitio a otro sin que tenga. En Ramping App lo repasas en el caso real de tu trabajo, no suelto en una lista.
En una frase
Cómo se usa
email de la asistente
“Can you book a car service to pick up the client from the airport?”
¿Puedes reservar un servicio de coche para recoger al cliente del aeropuerto?
chat con el directivo
“The car service is running 20 minutes late because of traffic.”
El servicio de coche viene con 20 minutos de retraso por el tráfico.
El error típico
Lo que se dice mal
No se dice «servicio de coches» en plural, que suena a un taller mecánico. Es, para entendernos, un chófer privado reservado para un trayecto puntual.
Dónde lo vas a oír
Los puestos donde es habitual
Términos relacionados
Sigue por aquí
Este término lo repasas en tu caso, no en una lista
La prueba de nivel gratis te coloca en tu puesto, y desde el primer día entrenas con el vocabulario de tu sector, no con una lista suelta de 956 términos.
Preguntas
Preguntas frecuentes
- ¿Qué significa car service en inglés de trabajo?
- El coche con conductor que se reserva para llevar a alguien, normalmente un directivo o un cliente, de un sitio a otro sin que tenga que conducir ni aparcar. En castellano es «servicio de coche», y lo vas a oír en administración y oficina.
- ¿Cómo se dice servicio de coche en inglés?
- car service. El coche con conductor que se reserva para llevar a alguien, normalmente un directivo o un cliente, de un sitio a otro sin que tenga que conducir ni aparcar.