basket abandonment: qué significa en el trabajo
«basket abandonment» es el término que vas a oír en tu puesto: se traduce como abandono del carrito. La tendencia de los usuarios a dejar el carrito sin terminar la compra, lo que se analiza para detectar en qué punto exacto del pago. En Ramping App lo repasas en el caso real de tu trabajo, no suelto en una lista.
En una frase
Cómo se usa
reunión de diseño
“Basket abandonment is highest right at the shipping cost screen.”
El abandono del carrito es más alto justo en la pantalla de gastos de envío.
presentación de producto
“We redesigned the checkout to tackle basket abandonment.”
Rediseñamos el proceso de pago para atacar el abandono del carrito.
El error típico
Lo que se dice mal
«Basket» es la palabra británica para el carrito de la compra; en EEUU casi siempre se dice «cart». Con un equipo americano te van a entender igual, pero vas a sonar a que aprendiste el término en Londres.
Dónde lo vas a oír
Los puestos donde es habitual
Términos relacionados
Sigue por aquí
Este término lo repasas en tu caso, no en una lista
La prueba de nivel gratis te coloca en tu puesto, y desde el primer día entrenas con el vocabulario de tu sector, no con una lista suelta de 956 términos.
Preguntas
Preguntas frecuentes
- ¿Qué significa basket abandonment en inglés de trabajo?
- La tendencia de los usuarios a dejar el carrito sin terminar la compra, lo que se analiza para detectar en qué punto exacto del pago se escapan. En castellano es «abandono del carrito», y lo vas a oír en diseño.
- ¿Cómo se dice abandono del carrito en inglés?
- basket abandonment. La tendencia de los usuarios a dejar el carrito sin terminar la compra, lo que se analiza para detectar en qué punto exacto del pago se escapan.