accessibility audit: qué significa en el trabajo

«accessibility audit» es el término que vas a oír en tu puesto: se traduce como revisión de accesibilidad. La revisión que comprueba que una persona con poca vista, movilidad reducida u otra discapacidad puede usar una pantalla o un espacio. En Ramping App lo repasas en el caso real de tu trabajo, no suelto en una lista.

En una frase

Cómo se usa

informe de diseño

“The accessibility audit flagged several issues with colour contrast.”

La revisión de accesibilidad detectó varios problemas de contraste de color.

reunión de producto

“We need to pass the accessibility audit before this goes live.”

Tenemos que pasar la revisión de accesibilidad antes de que esto se publique.

Según tu sector

No se traduce igual en todos los puestos

Diseño
revisión de accesibilidad: Revisión que comprueba que una persona mayor o con poca vista puede usar la pantalla.
Diseño
auditoría de accesibilidad: Revisión de una pantalla punto por punto para ver si la puede usar cualquiera.

El error típico

Lo que se dice mal

No es una revisión de estética general: se centra en si la pantalla es usable con una discapacidad concreta, con criterios técnicos medibles, no solo una opinión de «se ve bien».

Dónde lo vas a oír

Los puestos donde es habitual

Términos relacionados

Sigue por aquí

Este término lo repasas en tu caso, no en una lista

La prueba de nivel gratis te coloca en tu puesto, y desde el primer día entrenas con el vocabulario de tu sector, no con una lista suelta de 956 términos.

Preguntas

Preguntas frecuentes

¿Qué significa accessibility audit en inglés de trabajo?
La revisión que comprueba que una persona con poca vista, movilidad reducida u otra discapacidad puede usar una pantalla o un espacio. En castellano es «revisión de accesibilidad», y lo vas a oír en diseño.
¿Cómo se dice revisión de accesibilidad en inglés?
accessibility audit. La revisión que comprueba que una persona con poca vista, movilidad reducida u otra discapacidad puede usar una pantalla o un espacio.

Volver al glosario entero