care pathway: qué significa en el trabajo
«care pathway» es el término que vas a oír en tu puesto: se traduce como ruta asistencial. La secuencia de pasos clínicos por los que pasa un paciente desde que llega con un síntoma hasta que recibe el tratamiento, pensada para que nadie. En Ramping App lo repasas en el caso real de tu trabajo, no suelto en una lista.
En una frase
Cómo se usa
reunión de producto
“We're mapping the care pathway for diabetes patients in this hospital.”
Estamos mapeando la ruta asistencial de los pacientes con diabetes en este hospital.
chat con el equipo clínico
“The app needs to reflect the actual care pathway, not an idealised version.”
La app tiene que reflejar la ruta asistencial real, no una versión idealizada.
Dónde lo vas a oír
Los puestos donde es habitual
Términos relacionados
Sigue por aquí
Este término lo repasas en tu caso, no en una lista
La prueba de nivel gratis te coloca en tu puesto, y desde el primer día entrenas con el vocabulario de tu sector, no con una lista suelta de 956 términos.
Preguntas
Preguntas frecuentes
- ¿Qué significa care pathway en inglés de trabajo?
- La secuencia de pasos clínicos por los que pasa un paciente desde que llega con un síntoma hasta que recibe el tratamiento, pensada para que nadie se quede sin atender a tiempo. En castellano es «ruta asistencial», y lo vas a oír en desarrollo y software.
- ¿Cómo se dice ruta asistencial en inglés?
- care pathway. La secuencia de pasos clínicos por los que pasa un paciente desde que llega con un síntoma hasta que recibe el tratamiento, pensada para que nadie se quede sin atender a tiempo.