acceptance criteria: qué significa en el trabajo

«acceptance criteria» es el término que vas a oír en tu puesto: se traduce como criterios de aceptación. Las condiciones concretas que tiene que cumplir una funcionalidad o un entregable para que se considere terminado y se pueda aprobar. En Ramping App lo repasas en el caso real de tu trabajo, no suelto en una lista.

En una frase

Cómo se usa

chat con el equipo

“This ticket doesn't have clear acceptance criteria, I can't start building it.”

Este ticket no tiene criterios de aceptación claros, no puedo empezar a desarrollarlo.

reunión de producto

“Let's walk through the acceptance criteria before the sprint review.”

Repasemos los criterios de aceptación antes de la review del sprint.

El error típico

Lo que se dice mal

Son las condiciones de aprobación de ese ticket en concreto, no las normas generales del proyecto. Cuando alguien las confunde con los requisitos generales, el QA acaba aprobando cosas que en realidad no cumplían nada.

Dónde lo vas a oír

Los puestos donde es habitual

Términos relacionados

Sigue por aquí

Este término lo repasas en tu caso, no en una lista

La prueba de nivel gratis te coloca en tu puesto, y desde el primer día entrenas con el vocabulario de tu sector, no con una lista suelta de 956 términos.

Preguntas

Preguntas frecuentes

¿Qué significa acceptance criteria en inglés de trabajo?
Las condiciones concretas que tiene que cumplir una funcionalidad o un entregable para que se considere terminado y se pueda aprobar. En castellano es «criterios de aceptación», y lo vas a oír en otros términos de oficina.
¿Cómo se dice criterios de aceptación en inglés?
acceptance criteria. Las condiciones concretas que tiene que cumplir una funcionalidad o un entregable para que se considere terminado y se pueda aprobar.

Volver al glosario entero