advisory board: qué significa en el trabajo
«advisory board» es el término que vas a oír en tu puesto: se traduce como reunión con médicos expertos. La reunión en la que un laboratorio farmacéutico junta a varios médicos expertos para que opinen sobre un producto, un estudio o una estrategia. En Ramping App lo repasas en el caso real de tu trabajo, no suelto en una lista.
En una frase
Cómo se usa
email interno de marketing
“We're putting together an advisory board with five oncologists for next month.”
Estamos organizando una reunión con médicos expertos con cinco oncólogos para el mes que viene.
reunión de marketing
“The feedback from the advisory board changed how we're positioning the drug.”
El feedback de la reunión con médicos expertos cambió cómo estamos posicionando el fármaco.
El error típico
Lo que se dice mal
No tiene nada que ver con una junta asesora permanente de gobierno corporativo. Aquí es una reunión puntual y muy regulada, con honorarios declarados, y mezclar los dos conceptos pone nervioso a cualquiera de compliance sin motivo real.
Dónde lo vas a oír
Los puestos donde es habitual
Términos relacionados
Sigue por aquí
Este término lo repasas en tu caso, no en una lista
La prueba de nivel gratis te coloca en tu puesto, y desde el primer día entrenas con el vocabulario de tu sector, no con una lista suelta de 956 términos.
Preguntas
Preguntas frecuentes
- ¿Qué significa advisory board en inglés de trabajo?
- La reunión en la que un laboratorio farmacéutico junta a varios médicos expertos para que opinen sobre un producto, un estudio o una estrategia, a cambio de unos honorarios. En castellano es «reunión con médicos expertos», y lo vas a oír en otros términos de oficina.
- ¿Cómo se dice reunión con médicos expertos en inglés?
- advisory board. La reunión en la que un laboratorio farmacéutico junta a varios médicos expertos para que opinen sobre un producto, un estudio o una estrategia, a cambio de unos honorarios.